installation: ajout de note sur la possiblité d'une installation mono-machine

architecture.md

@@ -374,7 +374,7 @@ toutes les briques partagent :
 
 -   un seul frontal ngnix
 -   un seul serveur de base de donnée
--   des espaces disques locaux (*/var/lib/<brique>*)
+-   des espaces disques locaux (*/var/lib/brique*)
 -   un système de log (en général le *syslog* système)
 
 Dans ce cadre, Publik peut être installé sur une machine aujourd’hui

installation.md

@@ -12,7 +12,8 @@ Vous trouverez une documentation complète et spécifique à l’architecture
 de Publik dans le document intitulé : *Publik – Architecture technique*.
 Les notes qui suivent en donnent un aperçu.
 
-Une infrastructure type de Publik est composée des machines suivantes :
+Une infrastructure type de Publik est composée de plusieurs machines (une
+installation sur machine unique reste possible):
 
 -   un service frontal de répartition de charge (*proxy)*
 -   deux serveurs d'application (*web1* et *web2)*
@@ -85,8 +86,8 @@ Typiquement :
 -   porte document (composant fargo) :
     portedoc-moncompte.macollectivitemacollectivite.fr,
 
-Toutes ces entrées DNS doivent pointer vers le proxy de répartition de
-charge.
+Toutes ces entrées DNS doivent pointer vers le proxy de répartition de charge.
+(dans le cas d'une installation avec répartition de charge)
 
 Par ailleurs, les serveurs applicatifs doivent impérativement avoir un
 fichier */etc/hosts* consistant.